ແມ່ຍິງ EU / EEC (ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນປະເທດຂອງເຈົ້າເອງ) ຄໍາເຕືອນ!

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ ALMANCAX FORUMS. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ທ່ານ​ຊອກ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ແລະ​ພາ​ສາ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໃນ​ເວ​ທີ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​.
    sibernetike ໄດ້
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຖ້າຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານແມ່ນພົນລະເມືອງສະຫະພາບເອີຣົບແລະອາໃສຢູ່ໃນປະເທດອື່ນນອກຈາກປະເທດຂອງລາວ, ຢ່າສະ ໝັກ ຂໍການທ້ອນໂຮມຄອບຄົວເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລໍຖ້າດົນ .. ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການແມ່ນວີຊ່າ Schengen ທີ່ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບພາຍໃນ 1-2 ວັນ . ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດຜິດ, ສະ ໝັກ ຂໍການທ້ອນໂຮມຄອບຄົວ, ຂ້ອຍໄດ້ລໍຖ້າ 1 ເດືອນ ສຳ ລັບວີຊາທີ່ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບໃນ 2-7 ມື້. ທ່ານສາມາດເຮັດໄລຍະລໍຖ້ານີ້ຢູ່ໃນປະເທດປາຍທາງຂອງທ່ານ. ວີຊ່າ Schengen ແມ່ນງ່າຍຫຼາຍ ສຳ ລັບພົນລະເມືອງ EU / EEC ທີ່ຈະໄດ້ຮັບແລະມີເອກະສານທີ່ ຈຳ ເປັນ ໜ້ອຍ .. ສຳ ລັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.

    ຂາວ nigga
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະ​ເຈົ້າ​ພໍ​ໃຈ​ກັບ​ເຂົາ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ເອ​ກະ​ສານ. ພວກເຂົາເປັນຄົນປະເພດໃດ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງຂ້ອຍ. ແຕ່ຕາມທີ່ທ່ານເວົ້າ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະປຶກສາຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້.

    Oberfrance
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    Benim esim Alman vatandasi.Ben once aile birlesimi ile Almanya”ya geldim ardindan Belcika”ya tasindik. 1 sene yasadim ve gider gitmez 5 yillik oturum verdiler.Normal gidenlere 5 yil civari veriyorlar.Tabiki gecerli bir is,polis kontrolunden gecen bir ev ve temiz sicile bakarak veriyorlar oturum suresini.Baslikta konusulan mevzuya gelecek olursak aile birlesimi vizesi ile vatandasi olmasa da esinizin resmi oturum ile yasadigi ulkeye gelebilirsiniz.Neticede Turk vatandasi olarak Almanya”da yasayan eslerinin yanina gelen arkadaslarimiz olmustur.Ama baska avrupa ulkelerine gecis yapmak icin esinizin AB vatandasi olmasi gerekmektedir.Vatandasi olmadigi ulkeye esini getirmek isteyen insanlara da zorluk cikarttiklari dogrudur.Alman vatandasi birine esini yanina almak icin ayda 1200-1300 Euro yeterli denilirken ayni durumda Turk vatandasindan 1600-1700 Euro geliri oldugunu belgelemesini istediklerini gormustum.Sabir ve takip isteyen bir surec.O yuzden Allah herkesin gonlundekini hayirlisi ise nasip etsin.

    rifat07
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ແມ່ນແລ້ວ, friendsູ່ຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງຄູ່ສົມລົດຂອງຕົນເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ຂ້ອຍຢາກຊ່ວຍເຈົ້າທຸກ ຄຳ ຖາມຂອງເຈົ້າພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ນີ້. ບໍ່ໃຫ້ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍເປັນຫຍັງເຈົ້າມາ, ຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍ! ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງ, ປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ສະບາຍຫຼາຍກັບຜູ້ມາໃfrom່ຈາກປະເທດຕຸລະກີ .. ບໍ່ມີໃຜໃນພວກເຂົາພໍໃຈກັບຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍກັບມາ. :)) Allaha sükür gelmisim hic pisman degilim Allahta pisman etmesin Insallah.. Selametle

    nfserd
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ອັນນີ້ຍັງໃຊ້ໄດ້ບໍ?

    talhaxnumx
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ອັນນີ້ຍັງໃຊ້ໄດ້ບໍ?

    ຂ້ອຍແຕ່ງງານຢູ່ເຢຍລະມັນແລະເມຍຂອງຂ້ອຍເປັນພົນລະເມືອງເຢຍລະມັນ. ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກແຍກອອກຈາກເມຍຂອງຂ້ອຍ, ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈໄປທີ່Ausländerbehördeແລະພະຍາຍາມໂຊກຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່ແນ່ນອນເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າກັບຄືນໄປເທີກີແລະສະforັກຂໍການທ້ອນໂຮມຄອບຄົວຄືນໃ່. ໃນເລື່ອງນີ້, ຄົນຕ່າງປະເທດສາມາດລິເລີ່ມໄດ້ຖ້າເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ ຕຳ ຫຼວດ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຮັດ. ອັດຕາຂອງຜູ້ທີ່ສາມາດເຮັດອັນນີ້ແມ່ນອາດຈະບໍ່ແມ່ນແຕ່ 0.1%. ພວກເຮົາຍັງໄດ້ປຶກສາກັບທະນາຍຄວາມ. ທະ​ນາຍ​ຄວາມ; ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າພວກເຮົາສາມາດເຮັດອັນນີ້ໃຫ້ເຈົ້າໄດ້, ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ 3500 ແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໃຫ້ການຄໍ້າປະກັນໄດ້. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຮັບຄວາມສ່ຽງແລະເອົາວຽກເຮັດງານທໍາດ້ວຍຕົນເອງ, ພວກເຮົາຖືກບີບບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ຫ່າງໄກແລະພາດໂອກາດ. ສະຫຼຸບແລ້ວ, ຂ້ອຍໄດ້ກັບຄືນໄປປະເທດຕຸລະກີແລະໄດ້ຍື່ນຂໍວີຊາກັບຄືນເຂົ້າຄອບຄົວ. ມັນເປັນວັນເກີດຂອງຂ້ອຍໃນ 3 ມື້ແລະພວກເຮົາຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງແຍກຕ່າງຫາກ. ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້. ສະຫຼຸບແລ້ວ, ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງຂ້ອຍແມ່ນບໍ່ຫັນ ໜີ ຈາກເສັ້ນທາງທົ່ວໄປ. ເຮັດແນວໃດມັນຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໄດ້.

    ເຂັ້ມແຂງ 1903
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ແມ່ນແລ້ວ, ຖ້າແຕ່ງງານກັບພົນລະເມືອງສະຫະພາບເອີຣົບ.

    ສະບາຍດີຫມູ່ເພື່ອນ, ຂ້ອຍຂຽນເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຮູ້.
    ຂ້ອຍແຕ່ງງານຢູ່ປະເທດເຢຍລະມັນເມື່ອ 9 ປີກ່ອນ, ເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີວຽກເຮັດໃນເວລານັ້ນ, ຂ້ອຍໄດ້ຂໍວີຊາໄປFranceຣັ່ງເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໃຫ້ວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວໄປເຢຍລະມັນ. ພວກເຮົາໄດ້ໄປເຢຍລະມັນແລະແຕ່ງງານກັນ. ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຈາກບ່ອນນັ້ນ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈັດການກັບມັນໄດ້ພາຍຫຼັງແລະພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈອາໄສຢູ່ໃນປະເທດຕຸລະກີ. ປີກາຍນີ້, ພວກເຮົາມີເດັກນ້ອຍຜູ້ ໜຶ່ງ ທີ່ຈູບມືຂອງເຈົ້າ. ຄິດວ່າລູກຂອງຂ້ອຍແລະລູກຂອງຂ້ອຍບໍ່ມີອະນາຄົດຢູ່ໃນຕຸລະກີ, ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈ ເພື່ອໄປທີ່ເຢຍລະມັນໃຫ້ດີ. ຂ້ອຍໄດ້ສະforັກຂໍໃຫ້ມີການທ້ອນໂຮມຄອບຄົວໂດຍຜ່ານເດັກນ້ອຍ. ເມື່ອຮອດ 3 ເດືອນ, ຂອບໃຈພະເຈົ້າ, ວີຊາຂອງຂ້ອຍມາ. ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ທີ່ຢູ່ອາໄສ 3 ເດືອນພ້ອມກັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກໃຫ້ຂ້ອຍ. ໃນປະເທດຕຸລະກີແລະໄປເຢຍລະມັນ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະເວົ້າວ່າຖ້າເຈົ້າໄປເຢຍລະມັນຜິດກົດorາຍຫຼືເປັນບ່ອນດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຜູ້ຄົນຈະສົ່ງເຈົ້າກັບຄືນແລະເຂົາເຈົ້າຈະຂໍເຈົ້ານໍາໃຊ້ກັບສະຖານກົງສຸນຈາກບ່ອນທີ່ເຈົ້າອາໄສຢູ່, ຂ້ອຍໄດ້ຄົ້ນຄ້ວາຫຼາຍອັນ. , ໄດ້ຍິນ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສົນໃຈ, ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ຖ້າເຈົ້າສະthroughັກຜ່ານເດັກນ້ອຍ, ເຂົາເຈົ້າຈະຂໍເອົາໃບຢັ້ງຢືນເຢຍລະມັນຈາກເຈົ້າ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ.

    ezgiramaz ໄດ້
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ສະບາຍດີfriendsູ່ເພື່ອນ, ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍເປັນສັນຊາດເດັນມາກ, ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດເດັນມາກ, ແຕ່ອາໃສຢູ່ທີ່ເມືອງເຟຣນສburgເບີກ, ເມືອງຊາຍແດນຂອງປະເທດເດັນມາກ, ເຢຍລະມັນ. ມັນເປັນເວລາ 2 ເດືອນແລ້ວທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສະ.ັກ. ຈົດ,າຍ, ແຕ່ບໍ່ມີສຽງໃດ. ອອກມາ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສົ່ງຈົດusາຍຫາພວກເຮົາເລີຍ. ຖ້າເຈົ້າມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ເຈົ້າຊ່ວຍໄດ້ບໍ?

    heartless
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຫຍັງໄດ້. ບໍ່, ແຕ່ໃຫ້ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ, ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ Flensburg ເປັນເວລາ 1 ອາທິດແລະຂ້ອຍຢາກຊີ້ໃຫ້ເຫັນເມືອງທີ່ສົມບູນແບບ. ເທົ່ານັ້ນ :)

    ezgiramaz ໄດ້
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນເມືອງທີ່ສວຍງາມຫຼາຍ

    ລູກຊາຍ Soner
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    Friendsູ່ເພື່ອນ, ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ຂ້ອຍເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບວີຊາເຢຍລະມັນ, ພັກເຊົາ 90 ມື້, 5 ປີ, ຂ້ອຍສາມາດຂໍໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຈາກເຢຍລະມັນໄດ້ບໍຖ້າເມຍຂອງຂ້ອຍອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນເຢຍລະມັນກັບ ວີຊານີ້, ຂອບໃຈ

    heartless
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຜິດ, ແຕ່ 5 ປີ. ຂ້ອຍໄດ້ລົງທະບຽນ. ເຈົ້າເວົ້າວ່າຖ້າເມຍຂອງຂ້ອຍເຮັດວຽກ, ຂ້ອຍສາມາດນັດພົບໄດ້ບໍ? ເຈົ້າ​ເວົ້າ. ຫຼືເຈົ້າກໍາລັງສັບສົນ, ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນວີຊາ, ບໍ່ແມ່ນວີຊາທີ່ໃຫ້ກັບເຈົ້າເປັນເວລາ 5 ປີ.

    muhendus
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    Friendsູ່ເພື່ອນ, ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ຂ້ອຍເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບວີຊາເຢຍລະມັນ, ພັກເຊົາ 90 ມື້, 5 ປີ, ຂ້ອຍສາມາດຂໍໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຈາກເຢຍລະມັນໄດ້ບໍຖ້າເມຍຂອງຂ້ອຍອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນເຢຍລະມັນກັບ ວີຊານີ້, ຂອບໃຈ

    ຂັ້ນຕອນການຢູ່ອາໄສແມ່ນເປັນເອກະລາດຂອງວີຊາ Schengen ທີ່ເຈົ້າມີ. ຖ້າຄູ່ສົມລົດພົນລະເມືອງ EU ຂອງເຈົ້າອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ເຈົ້າສາມາດທ້ອນໂຮມກັນໄດ້. ວີຊາ Schengen ມີປະໂຫຍດຫຼາຍທີ່ສຸດສໍາລັບການໄປຢາມຄູ່ສົມລົດຂອງເຈົ້າໃນຂັ້ນຕອນນີ້.

    ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຜິດ, ແຕ່ 5 ປີ. ຂ້ອຍໄດ້ລົງທະບຽນ. ເຈົ້າເວົ້າວ່າຖ້າເມຍຂອງຂ້ອຍເຮັດວຽກ, ຂ້ອຍສາມາດນັດພົບໄດ້ບໍ? ເຈົ້າ​ເວົ້າ. ຫຼືເຈົ້າກໍາລັງສັບສົນ, ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນວີຊາ, ບໍ່ແມ່ນວີຊາທີ່ໃຫ້ກັບເຈົ້າເປັນເວລາ 5 ປີ.

    ຄູທີ່ບໍ່ມີໃຈຂອງຂ້ອຍຄວນຢູ່ເປັນເວລາ 90 ວັນ, ເພື່ອນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບວີຊ່າ Schengen 5 ປີ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະບໍ່ມີເວລາພັກ 90 ມື້. ແນ່ນອນວ່າຄວາມຍາວຂອງເວລາບໍ່ແມ່ນສະຖານະການ ທຳ ມະດາ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າແປກໃຈ.

    ກ່ອນການທ້ອນໂຮມຄອບຄົວ, ຂ້ອຍຍັງມີວີຊາ Schengen 2 ປີຈາກປະເທດເຢຍລະມັນ, ເຂົາເຈົ້າຍົກເລີກມັນເມື່ອຂ້ອຍໃຫ້ວີຊ່າການທ້ອນໂຮມຄອບຄົວຄືນໃ່.

    ລູກຊາຍ Soner
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ເພື່ອນ, ເມຍຂອງຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງເຢຍລະມັນ. ຂ້ອຍເປັນພົນລະເມືອງຊາວເນເທີແລນ, ຖ້າຂ້ອຍເດີນທາງໄປກັບເມຍຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍມີສິດທີ່ຈະຍ້າຍອອກໄປໄດ້ຢ່າງເສລີແລະຂ້ອຍໄດ້ສະforັກຂໍວີຊາໂດຍໃຊ້ສິດນີ້, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບວີຊາ 5 ວັນໂດຍມີອາຍຸການ ນຳ ໃຊ້ໄດ້ 90 ປີໃນເວລາອັນສັ້ນແຕ່ຂ້ອຍ ສະຖານະການແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ, ມັນຈະມີສຸຂະພາບດີຂຶ້ນຖ້າfriendsູ່ທີ່ມີໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສແຈ້ງໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້. ມີມື້ທີ່ດີ

    ລູກຊາຍ Soner
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ນອກຈາກນັ້ນ, ວີຊາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບແມ່ນມີ ຄຳ ເວົ້າຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວພົນລະເມືອງ EU.

    ການ Morslipdo
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂ້າພະເຈົ້າຂໍແບ່ງປັນປະສົບການຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງງານກັບພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບວີຊາທ່ອງທ່ຽວຢູ່ປະເທດເຢຍລະມັນ.

    ໃນເວລາທີ່ທ່ານແຕ່ງງານຢູ່ປະເທດເຢຍລະມັນ, ທ່ານໄດ້ຖືກສອບຖາມໃນ crosstab, ທ່ານຮູ້ຈັກກັນເປັນເວລາດົນປານໃດ? ຫລັງຈາກນັ້ນ, ການເຮັດທຸລະ ກຳ ບໍ່ໃຊ້ເວລາເຖິງ 5 ນາທີ.

    ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ເອກະສານຂອງໃບຢັ້ງຢືນ A1 ອາພາດເມັນຄົນຕ່າງປະເທດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນປະເທດເຢຍລະມັນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຊື້ເຮັດຢູ່ໂຮງຮຽນພາສາທີ່ຕົກລົງກັນໃນເອກະສານຂອງນາງ, ແຕ່ໃຫ້ໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າບອກບາງຢ່າງ ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ EUse ໃນປະເທດເຢຍລະມັນໃນສັນຍາທຸລະກິດກັບທ່ານທີ່ທ່ານຮັບປະກັນຈະພະຍາຍາມເຮັດຈາກຂັ້ນຕອນຈາກບ່ອນນີ້ຈະບໍ່ແຊ່ແຂງຈົນກວ່າຈະມີຂໍ້ມູນທີ່ ຈຳ ເປັນ. ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຫຼືຂໍ້ມູນໃນທາງນີ້, ແຕ່ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ

ສະແດງ 15 ຄໍາຕອບ - 31 ຫາ 45 (ທັງໝົດ 48 ຄໍາຕອບ)
  • ເພື່ອຕອບກັບຫົວຂໍ້ນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ.