ສະຖານະພາບຂອງຊື່ (GENITIV)
ປົກກະຕິບໍ່ມີສິ່ງດັ່ງກ່າວຄືລັດ inin ຂອງປະເທດຕວກກີ.
durum, Türkçe'de genelde isim tamlaması şeklinde ortaya çıkar.Örneğin, “okulun kapısı”,
“duvarın boyası”, “Ali'nin kazağı” gibi.
ໃນກໍລະນີອື່ນໆ, ກໍລະນີ -in ແມ່ນໄດ້ຮັບໂດຍການປ່ຽນບົດຄວາມຂອງນາມ.
ການປ່ຽນແປງນີ້ເກີດຂື້ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້;
der ແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງຄໍາສັບໄດ້ຖືກນໍາໄປຫາຫນຶ່ງຂອງເພັດ -es ຫຼື -s.
das ກາຍເປັນຄໍາສັບແລະສິ້ນສຸດຂອງຄໍາ - ຫຼືແມ່ນ -s ຖືກນໍາໄປຫາຫນຶ່ງຂອງເພັດ.
die artikeli der ແລະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນຄໍາສັບ (ດຽວກັນຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຊື່ສາມັນ.)
ein ກາຍເປັນ eines ຕົ້ນສະບັບແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງຄໍາສັບ - ຫຼືແມ່ນ -s ຖືກນໍາໄປຫາຫນຶ່ງຂອງເພັດໄດ້.
eine ກາຍເປັນ einer ແລະມີການປ່ຽນແປງໃນຄໍາບໍ່ມີ.
kein ກາຍເປັນ keines ແລະຄໍາຖືກນໍາໄປສູ່ທ້າຍຂອງຫນຶ່ງຫຼື -s.
keine ກາຍເປັນ keiner ປອມແລະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ.
ການປ່ຽນແປງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນສະຖານະພາບຂ້າງເທິງແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນ.
ສັງເກດເຫັນວ່າພວກເຮົາໃຊ້ປະໂຫຍກຄ້າຍຄື "ນຳ ເຄື່ອງປະດັບອັນ ໜຶ່ງ ຫລື - ອັນໃດອັນ ໜຶ່ງ".
ສະນັ້ນພວກເຮົາຈະເອົາອັນໃດມາ?
ຖ້າຊື່ແມ່ນ monosyllabic, ເພີ່ມ "-es" ໃນທີ່ສຸດ.
ຖ້າຊື່ມີຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ພະຍາງ, "-s" ຈະຖືກເພີ່ມໃສ່ໃນທີ່ສຸດ.
ເບິ່ງຕົວຢ່າງຂ້າງລຸ່ມນີ້.
der Vater (baba)
des Vaters (babanın)
das Haus (ເຮືອນ)
des Hauses (evin)
das Auto (otomobil)
des Autos (otomobilin)
der Mann (ຜູ້ຊາຍ)
des Mannes (adamın)
ດັ່ງທີ່ເຫັນຢູ່ຂ້າງເທິງ, ບົດຄວາມຂອງການເວົ້າແລະ das ຖືກປ່ຽນເປັນ des ແລະ ຄຳ -es, -s
ເຄື່ອງປະດັບອັນ ໜຶ່ງ ແມ່ນ ກຳ ລັງຖືກເພີ່ມເຂົ້າ.
ຕາຍ Frau (ແມ່ຍິງ)
der Frau (kadının)
die Mutter (anne)
der Mutter (annenin)
ດັ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຫັນຢູ່ຂ້າງເທິງ, ການຕາຍຈະປ່ຽນເປັນບົດຂຽນຂອງ der, ແລະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆໃນ ຄຳ ສັບ.
ການ ນຳ ໃຊ້ນີ້ຍັງ ນຳ ໃຊ້ກັບຫລາຍພາສາ:
die Mütter (anneler)
der Mütter (annelerin)
die Autos (otomobiller)
der Autos (otomobillerin)
ຄື…
ຕອນນີ້ຂໍໃຫ້ຍົກຕົວຢ່າງຂອງບົດຄວາມທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ;
ein Bus (bir otobüs)
eines Busses (bir otobüsün)
ein mann (bir adam)
eines mannes (bir adamın)
eine Frau (ແມ່ຍິງ)
einer Frau (bir kadının)
keine Frau (ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຍິງ)
keiner Frau (bir kadının değil)
kein Bus (bir otobüs değil)
keines Busses (bir otobüsün değil)
Yukarıdaki örneklerde “bir otobüs değil” yerine “hiçbir otobüs”, “bir otobüsün değil” yerine ise
“hiçbir otobüsün” anlamlarını çıkarmak da mümkündür.
ໃນບົດທີ່ຜ່ານມາ, ມີກົດລະບຽບພິເສດສໍາລັບ -i ແລະ -e.
(ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ໃຊ້ເວລາ -n, - ໃນຕອນທ້າຍຂອງການອອກສຽງໄດ້.)
ພວກເຮົາໄດ້ລະບຸວ່າມັນຖືກຕ້ອງກັບສະພາບການ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາມັນຢູ່ບ່ອນນີ້ອີກ.
ໃຫ້ຕົວຢ່າງສອງສາມມື້;
der Türke - des Türken
der ນັກສຶກສາ - des Studenten
ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໃຫ້ຕົວຢ່າງ.
ກວດເບິ່ງຕົວຢ່າງເຫລົ່ານີ້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະບໍ່ພໍໃຈກັບພວກມັນ,
ພະຍາຍາມເຮັດຕົວຢ່າງຕົວເອງ.
ພວກເຮົາຂໍອວຍພອນໃຫ້ທ່ານປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ ...
ການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກການກະ ທຳ ຂອງທ່ານຄວນຈະເປັນສິ່ງທີ່ສະຫວັນ. ຖ້າລາວມີເນື້ອໃນ, ມັນບໍ່ ສຳ ຄັນຖ້າໂລກທັງ ໝົດ ຜິດຫວັງ. ຖ້າລາວຍອມຮັບ, ຖ້າປະຊາຊົນທຸກຄົນປະຕິເສດ, ມັນບໍ່ມີຜົນຫຍັງເລີຍ. ຫລັງຈາກລາວອະນຸມັດແລະຍອມຮັບ, ຖ້າລາວປາດຖະ ໜາ ແລະຍອມຮັບເອົາປັນຍາ, ລາວຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຍອມຮັບແລະຍອມຮັບ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຖາມ. ສະນັ້ນ, ໃນການບໍລິການນີ້, ພຽງແຕ່ການຍິນຍອມຂອງ Allah ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ຕ້ອງເປັນຈຸດປະສົງຫຼັກ. (Lemalar)
