-
ເອົາໃຈໃສ່: ການບັນຍາຍນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ຂອງຫົວຂໍ້ Perfekt ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາ. ເພື່ອຈະເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບ Plusquamperfekt, ພວກເຮົາຄວນເບິ່ງ Perfekt ກ່ອນ.
ສະບາຍດີ!
ສົມທຽບເຕັມໃນພາສາອັງກິດ Past Perfect Tense (ໄລຍະເວລາທີ່ຜ່ານມາ).
ເມື່ອທຽບກັບພາສາອັງກິດ, ໂຄງສ້າງປະໂຫຍກແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ.
ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຫົວຂໍ້ຂອງ Perfekt ໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມແຕກຕ່າງພຽງແຕ່ຂອງ Plusquamperfekt ຈາກ Perfekt ແມ່ນສິ່ງນີ້:ໃນ Perfekt, ການຍິງຂອງພະຍັນຊະນະຂອງນິໄສແລະ sein ອີງຕາມເວລາປະຈຸບັນ (Präsens) ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້.
ໃນ Plusquamperfekt, ການປະສົມປະສານຂອງພາສາ haben ແລະ sein ຊ່ວຍເຫຼືອອີງຕາມPräteritumຖືກນໍາໃຊ້.
ນອກເຫນືອໄປຈາກນີ້, ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງສອງເທື່ອໃນແງ່ຂອງການປະໂຫຍກ fiction.ຮູບແບບປະໂຫຍກຂອງພວກເຮົາໃນ Plusquamperfekt ມີດັ່ງນີ້:
ຫົວຂໍ້ + AUXILIARY VERB + ສິ່ງອື່ນໆ + ESAS VERBດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າ, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າຂອງPräsensຂອງ SEIN ແລະ HABEN ຕົວຊ່ວຍໃນ Perfekt, ແລະໃນ Plusquamperfekt ພວກເຮົາຈະໃຊ້ການສັກຢາPräteritumຂອງ ຄຳ ກິລິຍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງອື່ນ, Partizip Perfektler ແມ່ນຄືກັນ.
ຄັ້ງທໍາອິດ ລາວ ve haben ຂໍໃຫ້ເບິ່ງວ່າພະຍັນຊະນະຊ່ວຍໃນການ ນຳ ໃຊ້ໃນ Plusquamperfekt, ສຳ ລັບສິ່ງນີ້ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ສັບPräteritum conjugations ຂອງພະຍັນຊະນະຊ່ວຍເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ຄົນ COMM ໄດ້ SEA ຂ້ອຍ / ich hatte ສົງຄາມ ທ່ານ / du hattest ຕຸ່ມ o / er / sie / es hatte ສົງຄາມ we / wir Hatten waren ທ່ານ / ihr hattet ຕຸ່ມ ພວກເຂົາ / sie Hatten waren ທ່ານ / Sie Hatten waren ຂ້າງເທິງ, ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ການປະສົມປະສານຂອງພາສາຊ່ວຍຂອງ haben ແລະ sein ອີງຕາມບຸກຄົນ, ພວກເຮົາຈະໃຊ້ພວກມັນໃນເວລາຂຽນປະໂຫຍກໃນ Plusquamperfekt.
ຕອນນີ້, ເຮົາມາເບິ່ງ ຄຳ ກິລິຍາຕົ້ນຕໍ, Partizip Perfekt, ແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ຖືກບອກກ່ຽວກັບ Partizip Perfekt ໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາ, ໃນນີ້ຂໍໃຫ້ຄວາມ ໝາຍ ຂອງ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ບໍ່ປົກກະຕິທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ, Partizip Perfects ແລະພະຍັນຊະນະຕົວຊ່ວຍ (sein / haben) ທີ່ຈະໃຊ້ ກັບພວກເຂົາແລະກ້າວຕໍ່ໄປສູ່ຕົວຢ່າງຂອງພວກເຮົາ.
ຕົວຢ່າງ:
Ich hatte gespielt: ຂ້າພະເຈົ້າມີຄົນຫຼິ້ນ.Garten gespielt: ຂ້ອຍຫຼິ້ນຢູ່ສວນນີ້.
Garten gespielt: Muharram ແລະພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ຫຼີ້ນໃນສວນນີ້.
Ich hatte aufgerumt: ຂ້າພະເຈົ້າເກັບກໍາ.
Ich hatte mein Zimmer aufgerumt: ຂ້ອຍເກັບຫ້ອງຂອງຂ້ອຍ.
Ich hatte gestern mein Zimmer aufgerumt: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເກັບຫ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນມື້ວານນີ້.
Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgerumt: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີຫ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ.
Hattest du duin Zimmer aufgerumt? : ທ່ານໄດ້ເກັບກໍາຫ້ອງຂອງທ່ານບໍ?
ຄົນຊົ່ວຮ້າຍໃນການຕາຍ Fabrik gearbeitet: ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກໃນໂຮງງານນີ້.
Ich hatte mit meinen Freunden im Garten gespielt: ຂ້ອຍຫຼິ້ນກັບເພື່ອນຂອງຂ້ອຍໃນສວນ.
Auto verkauft by Muharrem hatte sein: ລາວຂາຍລົດ Muharrem ລາວ.
Hatte Muharrem sein Auto verkauft? : ເຂົາຂາຍລົດ Muharrem ບໍ?
Ich war gestern zum Arzt gegangen: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຫາທ່ານຫມໍໃນມື້ວານນີ້.
Warst du gestern zum Arzt gegangen? : ທ່ານໄດ້ພົບແພດມື້ວານນີ້ບໍ?
Ihr wart gestern ins Kino gegangen? : ທ່ານໄດ້ໄປຫາຮູບເງົາໃນມື້ວານນີ້ບໍ?
Ich war in die Turkei gefahren: ຂ້ອຍໄປປະເທດຕຸລະກີ.
Muharrem hatte sich sehr gegert: Muharram ແມ່ນໃຈຮ້າຍຫຼາຍ.
Warst du mein neues Hemd gesehen? : ເຈົ້າເຫັນເສື້ອໃຫມ່ຂອງຂ້ອຍບໍ?
ພວກເຮົາໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຕົວຢ່າງເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ Perfekt, ສິ່ງດຽວທີ່ມີການປ່ຽນແປງໃນປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນການປະສົມປະສານຂອງພະຍັນຊະນະ, ບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນແປງ.
ໃນບົດຮຽນຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຈະກວດເບິ່ງອະນາຄົດ.ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ Esma 41 ສຳ ລັບການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການບັນຍາຍ.
ລາວເປັນຊາຍ ໜຸ່ມ ທີ່ດີທີ່ສຸດ; ຄິດເຖິງຄວາມຕາຍຄືກັບຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ແລະເຮັດວຽກເພື່ອຄົນຕໍ່ໄປຂອງລາວ
ລາວເປັນຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນທາດຂອງຄວາມປາຖະໜາຂອງໄວໜຸ່ມ ແລະບໍ່ໄດ້ຈົມຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ສຸພາບ... (Bediuzzaman)
-
ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີມີຂໍ້ຜິດພາດຢູ່ທີ່ນີ້ເຊັ່ນກັນ
ຂໍໃຫ້ພົບຄວາມຜິດພາດກະລຸນາ
ທ່ານເວົ້າຖືກ, ຄວາມບໍ່ສົນໃຈຂອງຂ້ອຍຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແກ້ໄຂມັນ, ຢ່າງຫນ້ອຍສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສັງເກດເຫັນ :)ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຂໍຂອບໃຈທ່ານແນວໃດ, ອາຈານ ... ຂ້ອຍມີບົດສຸດທ້າຍຂອງພາສາເຢຍລະມັນໃນມື້ອື່ນທີ່ເຈົ້າຂຽນເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນພາສາອັງກິດແລະວັນນະຄະດີຖ້າທ່ານສົນໃຈພາສາອັງກິດ.
- ເພື່ອຕອບກັບຫົວຂໍ້ນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ.