> ເວທີສົນທະນາ > ພາສາເຢຍລະມັນ Times and Sentences > ບົດຮຽນທີ 14: Prateritum (Past Tense with D) – 2 ຄໍາກິລິຍາທີ່ບໍ່ປົກກະຕິ
-
ໃນບົດຮຽນນີ້, ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາອອກໄປຈາກຫົວຂໍ້ຂອງPräteritum.
ພວກເຮົາໄດ້ຂຽນໃນເມື່ອກ່ອນວ່າ ຄຳ ສັບPräteritumແລະ Imperfekt ໝາຍ ເຖິງສິ່ງດຽວກັນ, ແລະPräteritum ໝາຍ ເຖິງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາກັບ -di.
Präteritumພົບກັບອະດີດໃນຄວາມຮູ້ສຶກທຸກຢ່າງ, ຍົກເວັ້ນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາ.
ປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ຫຼາຍໃນນິທານເທບນິຍາຍ, ນະວະນິຍາຍຫລືເລື່ອງຕ່າງໆ.
ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ການໃຊ້ ຄຳ ກິລິຍາປົກກະຕິແລະ ຄຳ ສັບທີ່ເພີ່ມເຕີມໃຫ້ກັບ ຄຳ ກິລິຍາປົກກະຕິໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາ.
ບັດນີ້ໃຫ້ເຮົາເບິ່ງ ຄຳ ສັບທີ່ ນຳ ມາຕື່ມໃສ່ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ບໍ່ສະ ໝໍ່າ ສະ ເໝີ ແລະສືບຕໍ່ຕົວຢ່າງ.ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນເຄື່ອງຣາວຕິດກັບພະຍັນຊະນະສະຫມໍ່າສະເຫມີສໍາລັບPräteritum.
ສະ ເໜ່ ເຫຼົ່ານີ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນສ່ວນຂອງພະຍັນຊະນະ, ບໍ່ແມ່ນນິດໄສ. ຮາກນີ້ເອີ້ນວ່າສະບັບທີ 2.
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ສຳ ລັບ ຄຳ ທີ່ອອກສຽງ, ປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ມີເຄື່ອງປະດັບຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຄື່ອງປະດັບທີ່ 2 ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງແນ່ນອນ.
ມັນໃສ່ຕົວ ໜັງ ສື -e ລະຫວ່າງພະຍັນຊະນະທີ່ຮາກຂອງມັນສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຕົວອັກສອນ t ຫຼື d ແລະ ຄຳ ຮອງ.ບັດນີ້ໃຫ້ເຮົາເບິ່ງ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ບໍ່ສະ ໝໍ່າ ສະ ເໝີ ເຫລົ່ານີ້ຢູ່ໃນຕາຕະລາງພ້ອມດ້ວຍຄວາມ ໝາຍ ແລະຄວາມ ໝາຍ ຂອງພວກມັນຕາມແຕ່ລະຄົນ:
(ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຄູອາຈານຂອງພວກເຮົາ Mikail Akgümüş ສຳ ລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການກະກຽມໂຕະ.)ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ໃນ ໜ້າ ສະດວກສະບາຍແລະແຍກຕ່າງຫາກຫຼາຍຂື້ນເນື່ອງຈາກຄວາມແຄບຂອງພື້ນທີ່ເວທີສົນທະນາ ກົດບ່ອນນີ້.
ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີການສ້າງປະໂຫຍກໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາ.
ຕອນນີ້ໃຫ້ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງກ່ຽວກັບPräteritum:Du fandest ein Ball (ເຈົ້າພົບ ໝາກ ບານ)
Fandest du ein ບານ? (ທ່ານໄດ້ພົບບານບໍ?)
Ja ich fand ein Ball (ແລ້ວ, ຂ້ອຍພົບ ໝາກ ບານ)
Wir fanden ein Ball (ພວກເຮົາພົບ ໝາກ ບານ)
Ich verkaufte gestern mein Auto (ມື້ວານນີ້ຂ້ອຍຂາຍລົດຂອງຂ້ອຍ)
Wir gingen gestern ins Kino (ພວກເຮົາໄດ້ໄປສາຍໂຮງ ໜັງ ມື້ວານນີ້)
Ich ging gestern ins Kino (ຂ້ອຍໄດ້ໄປເບິ່ງຮູບເງົາມື້ວານນີ້)
Ich Vergass seinen Namen (ຂ້ອຍລືມຊື່ຂອງລາວ)
ແຜ່ພັນຕົວຢ່າງຂອງຕົວເອງ.
ໃນພາກຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຈະກວດສອບ Perfekt.ຂອບໃຈພະເຈົ້າບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມັນເພີ່ມລົດຊາດຂອງພອນ. (Mesnevi)
-
ບໍ່ຄວນຕິດກັບ prateritum ເກີນໄປ.
ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຫຼາຍທຸກມື້ທຸກບ່ອນໃນເວລານີ້.
ພຽງແຕ່ຈື່ Perfekt ແລະຮຽນຮູ້ມັນ.
ໃຫ້ຂອງ conjure verb ໄດ້ LEsen.
ICh ມາຕໍ່ (perfekt, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການທີ່ສຸດໃນຕອນນີ້)
ຖ້າທ່ານເຂົ້າເສັ້ນທີສອງ (ໝາຍ ຄວາມວ່າຂ້ອຍອ່ານບ່ອນນີ້) ມັນຈະຖືກໃຊ້ ໜ້ອຍ ລົງ.
ich liß: ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານເລື່ອງນີ້ (ມັນບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກ່ອນ) ແຕ່ມັນບໍ່ເຄີຍຖືກ ນຳ ໃຊ້, ພວກເຮົາອ່ານມັນຢູ່ໃນປື້ມເທົ່ານັ້ນ.
vsslm
ບໍ່ຄວນຕິດກັບ prateritum ເກີນໄປ.
ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຫຼາຍທຸກມື້ທຸກບ່ອນໃນເວລານີ້.
ພຽງແຕ່ຈື່ Perfekt ແລະຮຽນຮູ້ມັນ.
ໃຫ້ຂອງ conjure verb ໄດ້ LEsen.
ICh ມາຕໍ່ (perfekt, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການທີ່ສຸດໃນຕອນນີ້)
ຖ້າທ່ານເຂົ້າເສັ້ນທີສອງ (ໝາຍ ຄວາມວ່າຂ້ອຍອ່ານບ່ອນນີ້) ມັນຈະຖືກໃຊ້ ໜ້ອຍ ລົງ.
ich liß: ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານເລື່ອງນີ້ (ມັນບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກ່ອນ) ແຕ່ມັນບໍ່ເຄີຍຖືກ ນຳ ໃຊ້, ພວກເຮົາອ່ານມັນຢູ່ໃນປື້ມເທົ່ານັ້ນ.
vsslm
ich liß yanlis
ich ließ dogru …vsslm
Güzel aciklama Nachtigall ….
ບໍ່ຄວນຕິດກັບ prateritum ເກີນໄປ.
ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຫຼາຍທຸກມື້ທຸກບ່ອນໃນເວລານີ້.
ພຽງແຕ່ຈື່ Perfekt ແລະຮຽນຮູ້ມັນ.
ໃຫ້ຂອງ conjure verb ໄດ້ LEsen.
ICh ມາຕໍ່ (perfekt, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການທີ່ສຸດໃນຕອນນີ້)
ຖ້າທ່ານເຂົ້າເສັ້ນທີສອງ (ໝາຍ ຄວາມວ່າຂ້ອຍອ່ານບ່ອນນີ້) ມັນຈະຖືກໃຊ້ ໜ້ອຍ ລົງ.
ich liß: ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານເລື່ອງນີ້ (ມັນບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກ່ອນ) ແຕ່ມັນບໍ່ເຄີຍຖືກ ນຳ ໃຊ້, ພວກເຮົາອ່ານມັນຢູ່ໃນປື້ມເທົ່ານັ້ນ.
vsslm
ich liß yanlis
ich ließ dogru …vsslm
Güzel aciklama Nachtigall ….
Obene Frau fangt immer meinen Fehler, wenn ich ein mache.
danke meine freundin
ໃນບົດຮຽນນີ້, ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາອອກໄປຈາກຫົວຂໍ້ຂອງPräteritum.
ພວກເຮົາໄດ້ຂຽນໃນເມື່ອກ່ອນວ່າ ຄຳ ສັບPräteritumແລະ Imperfekt ໝາຍ ເຖິງສິ່ງດຽວກັນ, ແລະPräteritum ໝາຍ ເຖິງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາກັບ -di.
Präteritumພົບກັບອະດີດໃນຄວາມຮູ້ສຶກທຸກຢ່າງ, ຍົກເວັ້ນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາ.
ປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ຫຼາຍໃນນິທານເທບນິຍາຍ, ນະວະນິຍາຍຫລືເລື່ອງຕ່າງໆ.
ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ການໃຊ້ ຄຳ ກິລິຍາປົກກະຕິແລະ ຄຳ ສັບທີ່ເພີ່ມເຕີມໃຫ້ກັບ ຄຳ ກິລິຍາປົກກະຕິໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາ.
ບັດນີ້ໃຫ້ເຮົາເບິ່ງ ຄຳ ສັບທີ່ ນຳ ມາຕື່ມໃສ່ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ບໍ່ສະ ໝໍ່າ ສະ ເໝີ ແລະສືບຕໍ່ຕົວຢ່າງ.ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນເຄື່ອງຣາວຕິດກັບພະຍັນຊະນະສະຫມໍ່າສະເຫມີສໍາລັບPräteritum.
ສະ ເໜ່ ເຫຼົ່ານີ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນສ່ວນຂອງພະຍັນຊະນະ, ບໍ່ແມ່ນນິດໄສ. ຮາກນີ້ເອີ້ນວ່າສະບັບທີ 2.
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ສຳ ລັບ ຄຳ ທີ່ອອກສຽງ, ປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ມີເຄື່ອງປະດັບຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຄື່ອງປະດັບທີ່ 2 ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງແນ່ນອນ.
ມັນໃສ່ຕົວ ໜັງ ສື -e ລະຫວ່າງພະຍັນຊະນະທີ່ຮາກຂອງມັນສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຕົວອັກສອນ t ຫຼື d ແລະ ຄຳ ຮອງ.ບັດນີ້ໃຫ້ເຮົາເບິ່ງ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ບໍ່ສະ ໝໍ່າ ສະ ເໝີ ເຫລົ່ານີ້ຢູ່ໃນຕາຕະລາງພ້ອມດ້ວຍຄວາມ ໝາຍ ແລະຄວາມ ໝາຍ ຂອງພວກມັນຕາມແຕ່ລະຄົນ:
(ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຄູອາຈານຂອງພວກເຮົາ Mikail Akgümüş ສຳ ລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການກະກຽມໂຕະ.)ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ໃນ ໜ້າ ສະດວກສະບາຍແລະແຍກຕ່າງຫາກຫຼາຍຂື້ນເນື່ອງຈາກຄວາມແຄບຂອງພື້ນທີ່ເວທີສົນທະນາ ກົດບ່ອນນີ້.
ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີການສ້າງປະໂຫຍກໃນບົດຮຽນທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາ.
ຕອນນີ້ໃຫ້ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງກ່ຽວກັບPräteritum:Du fandest ein Ball (ເຈົ້າພົບ ໝາກ ບານ)
Fandest du ein ບານ? (ທ່ານໄດ້ພົບບານບໍ?)
Ja ich fand ein Ball (ແລ້ວ, ຂ້ອຍພົບ ໝາກ ບານ)
Wir fanden ein Ball (ພວກເຮົາພົບ ໝາກ ບານ)
Ich verkaufte gestern mein Auto (ມື້ວານນີ້ຂ້ອຍຂາຍລົດຂອງຂ້ອຍ)
Wir gingen gestern ins Kino (ພວກເຮົາໄດ້ໄປສາຍໂຮງ ໜັງ ມື້ວານນີ້)
Ich ging gestern ins Kino (ຂ້ອຍໄດ້ໄປເບິ່ງຮູບເງົາມື້ວານນີ້)
Ich Vergass seinen Namen (ຂ້ອຍລືມຊື່ຂອງລາວ)
ແຜ່ພັນຕົວຢ່າງຂອງຕົວເອງ.
ໃນພາກຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຈະກວດສອບ Perfekt.ຂອບໃຈຫຼາຍໆ.
ແຕ່ ຄຳ ກິລິຍາມີການຂຽນນ້ອຍໆຢູ່ສະ ເໝີ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນຖືກຂຽນເປັນລາຍໃຫຍ່ໃນຕາຕະລາງ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກລະບຸ.
ມັນຖືກຂຽນເປັນລາຍໃຫຍ່ໃນຕາຕະລາງ, ໃນບົດເລື່ອງຕົວຢ່າງ (ຖືກຕ້ອງ) ເປັນນ້ອຍ.ນັບຖື…
ແບ່ງປັນດີຂອບໃຈ
ມັນງາມ, ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດີ້.
sizin o ….. .. bunlaarın hepsi nasıl ezberlenir
ເພື່ອນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານໄດ້ສະ ໝັກ ເຂົ້າໄປໃນ Forum ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ກະລຸນາໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມນັບຖືຫລາຍຕໍ່ການອອກແຮງງານ.
Allah islah etsin ne diyim …
Karismim diyorum ama , böylelerini görünce karismamak elde degil ….
Söylecek kelime bile bulamiyorum …
sizin ……. bunlaarın hepsi nasıl ezberlenir …
Sizi ettiğiniz bu terbiyesizlikten ötürü şiddetle “KINIYORUM” ettiğiniz şu harekettede size acıyorum ne kadar acınacak haldesiniz biliyormusunuz ihtiyacınız olan o kadar çok şey varki başta terbiye olmak üzere size acıyorum sadece bir zavallısınız….
ຂອບໃຈຫລາຍໆ bro.
Muharrem Hocaya yapmis oldugu calismadan dolayi tesekkürü bir borc bilirim! Emegine saglik,hepimize faydali olacak…
ອາຈານສອນສຸຂະພາບຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າ ..
ຂ້າພະເຈົ້າເດົາວ່າມັນຈະເປັນການດີກວ່າຖ້າພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ພຽງແຕ່ຜູ້ ນຳ ເຮືອບິນ .. (ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາເປີດໃຈວິພາກວິຈານ. )arkadaslar u konuya yazilan mesajlari okuyacak kadar vaktim yok ama bi konuya dikkat cekmek istiyorum. bu tablodaki bi cok fiil, pek kullanilmaz konusmada. ama präteritumdaki yalin halleri sifat olarak kullaniln fiiller vardir.onun hakkinda da bilgi versenizde arkadaslarin kafasi karismasa…
ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌້ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ທີ່ດີແລະຂອບໃຈຫຼາຍໆ ສຳ ລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍຢາກຮຽນພາສາເຢຍລະມັນແລະຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຢາກຖາມເຈົ້າຄື: ຂ້ອຍໄດ້ຈົບທຸກຫົວຂໍ້ຫລັກໄວຍະກອນພື້ນຖານເຢຍລະມັນ, ພາສາເຢຍລະມັນຢາງແລະປະໂຫຍກ. ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດຫຍັງຕອນນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງສືບຕໍ່ຮູບແບບການປາກເວົ້າເຢຍລະມັນ. ຂອບໃຈລ່ວງ ໜ້າ.
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ ສຳ ລັບການແບ່ງປັນສຸຂະພາບຂອງທ່ານ
- ເພື່ອຕອບກັບຫົວຂໍ້ນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ.