ຂໍ້ຄວາມອ່ານພາສາຕຸລະກີຂອງເຢຍລະມັນ, ບົດເລື່ອງເຢຍລະມັນ

> ເວທີສົນທະນາ > ຄໍາສຸພາສິດເຢຍລະມັນ, ຄໍາງາມ, ບົດກະວີ, ເລື່ອງ, ຂໍ້ຄວາມເຍຍລະມັນ > ຂໍ້ຄວາມອ່ານພາສາຕຸລະກີຂອງເຢຍລະມັນ, ບົດເລື່ອງເຢຍລະມັນ

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ ALMANCAX FORUMS. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ທ່ານ​ຊອກ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ແລະ​ພາ​ສາ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໃນ​ເວ​ທີ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​.
    gul
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຕາຍ Strassen Von Deutschland

    Deutschland hat ein Autobahnnetz, das gute Verbindungen von Stadt zu Stadt jederzeit ermöglicht. ຕາຍ Autobahnen, ຕາຍ jahrelang gebaut wurden, schneiden das ທີ່ດິນໃນ allen Richtungen durch.
    ສະນັ້ນführt zum Beispiel eine Autobahnlinie von Hamburg nach Freiburg, vom Ruhrgebiet nach Berlin, von Berlin nach Müchen. Der Ausbau der Straßen hat aber den Staat riesige Summen gecostet

    ເສັ້ນ Das Land aber nich nur Autobahnen ຕາຍ das Land durchschneiden, sondern auch Bundesstraßen und Landstraßen, ຕາຍhaupsächlich dem Nahverkehr dienen.
    ເສຍຊີວິດ Deutschen, ຕາຍຄືນໃern່, benutzen lieber Autobahnen, weil sie schneller den Zielort erreichen wollen. ຕາຍ Zahl der Verkehrsunfälle nimmt aber an den Feiertegen zu, weil viele unterwegs sind.

    ເສັ້ນທາງຂອງປະເທດເຢຍລະມັນ
    ເຢຍລະມັນມີເຄືອຂ່າຍທາງລົດໄຟທີ່ສະ ໜອງ ການຂົນສົ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຈາກເມືອງ ໜຶ່ງ ໄປເມືອງອື່ນ. ທາງຫຼວງເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີໃນການກໍ່ສ້າງ, ໄດ້ຕັດທົ່ວປະເທດໃນທຸກທິດທາງ.
    ຕົວຢ່າງ, ທາງຫຼວງສາຍ ໜຶ່ງ ຈະພາເຈົ້າຈາກ Hamburg ໄປ Freiburg, ໃນຂະນະທີ່ອີກເສັ້ນທາງນຶ່ງພາເຈົ້າໄປ Berlin ໃນອ່າງ Ruhr, ແລະຈາກ Berlin ໄປ Munich.
    ໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ມີທາງຫຼວງທີ່ຕັດໄປທົ່ວປະເທດ, ແຕ່ຍັງມີທາງຫຼວງລະຫວ່າງຕົວເມືອງທີ່ໃຫ້ການເດີນທາງໃນໄລຍະໃກ້.
    ຊາວເຢຍລະມັນ, ຜູ້ທີ່ມັກການເດີນທາງ, ມັກທາງຫຼວງເພື່ອໄປເຖິງຈຸດາຍປາຍທາງຂອງເຂົາເຈົ້າໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມີອຸປະຕິເຫດການຈະລາຈອນເພີ່ມຂຶ້ນເນື່ອງຈາກທຸກຄົນຕີຖະ ໜົນ ໃນຊ່ວງວັນພັກ.

    gul
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຄຳ ຖາມຈາກຂໍ້ຄວາມຂ້າງເທິງ

    ເຈົ້າຍິນດີທີ່ຈະໃຊ້ຂໍ້ຄວາມທີ່ດິນຂອງຂ້ອຍບໍ?
    ແມ່ນermöglicht das Autabahnnetz ບໍ?
    Wurden Autobahnen ໃນkürzer Zeit gebaut?

    ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການ, ພວກເຮົາສາມາດຂຽນຂໍ້ຄວາມອ່ານຢູ່ໃນ ໜ້າ ນີ້ແລະພວກເຮົາສາມາດເຮັດວຽກກັບເຂົາເຈົ້າໄດ້, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຮັດແນວໃດ? ຂ້ອຍຈະດີໃຈຖ້າເຈົ້າບອກໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ.

    Ashtoret
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີຫຼາຍ. ມັນຈະເປັນກິດຈະກໍາທີ່ດີ.  ;)

    nalanw
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    Tabiki iyi olur.Almanca ögrenmek isteyen arkadaslarda kendilerini burda siniyabilirler…

    gul
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂອບ​ໃຈ

    gul
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຄຳ ຕອບ
    Von Deutschland    Almanyadan
    Autobahnnetz ermöglicht gute Verbindungen von Standt zu Stadt
    (ເຄືອຂ່າຍທາງດ່ວນສະ ໜອງ ການຂົນສົ່ງດີທີ່ສຸດຈາກເມືອງໄປຫາເມືອງ.)
    Nein, es hat jahrelang gedauert. (ບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ)

    gul
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

                                        ສວນ
    ຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່ອາໄສແລະບໍ່ຢູ່ໃນສະພາບການ Jahren nach dem zweiten Weltkrieg mußten alle Menschen ໃນ Deutschland sparen. Junge und Alter Leute mußten viel arbeiten und ihr zerstörtes Land wiederaufbauen. Das waren schwere Zeiten. Anfang der siebziger Jahre träumte jede junge Hausfrau von einer Waschmaschine oder von einem guten Kühlschrank und die Männerträumten von teuren modernen Autos
    Ein Fernsehapparat, ein schöner Urlaub im Ausland ຫຼື ein eigenes Haus waren die pläne der Familien. Dafur sollten aber die Familien viel sparen
    Erst sparen dann ausgeben ແລະ dann wieder sparen. ສະນັ້ນ ging es weiter.
                                          ກຳ ລັງບັນທຶກ
    ໃນປີທີ່ຍາວແລະຫຍຸ້ງຍາກພາຍຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ທຸກຄົນໃນປະເທດເຢຍລະມັນຕ້ອງມີເງິນເຫຼືອກິນ. ທຸກຄົນ, ທັງ ໜຸ່ມ ແລະແກ່, ຕ້ອງເຮັດວຽກ ໜັກ ແລະສ້າງສາປະເທດທີ່ຖືກ ທຳ ລາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຄືນໃ່. ເຂົາເຈົ້າເປັນປີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.
    ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 70, ຄວາມdreamັນຂອງແມ່ບ້ານທຸກຄົນກາຍເປັນຈັກຊັກເຄື່ອງຫຼືຕູ້ເຢັນດີ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍedັນຢາກໄດ້ລົດທີ່ທັນສະໄ expensive ລາຄາແພງ.
    ດຽວນີ້ໂທລະທັດ, ການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດທີ່ດີຫຼືເຮືອນຂອງຕົນເອງແມ່ນຢູ່ໃນແຜນການຂອງຄອບຄົວ. ແຕ່ ສຳ ລັບອັນນີ້ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງປະຫຍັດເງິນ.
    Önce para biriktirmeleri sonra harcamalari sonra yeniden tasarrufa baslamalari gerekiyordu. Iste böyle sürüp gidiyordu hayat…

    gul
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການອ່ານສິ້ນ
    ຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນຕ້ອງໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດໃນເຢຍລະມັນ? ເມື່ອໃດ?
    Warum mußten june und alte Leute viel arbeiten? (ເປັນຫຍັງທຸກຄົນ, ທັງຜູ້ໃຫຍ່ແລະ ໜຸ່ມ, ຕ້ອງເຮັດວຽກ ໜັກ ຫຼາຍ?)
    Vovon träumten die Manner ແມ່ນຫຍັງ? (ຄວາມofັນຂອງຜູ້ຊາຍແມ່ນຫຍັງ)
    ຂ້ອຍ ກຳ ລັງລໍຖ້າ ຄຳ ຕອບຂອງເຈົ້າ

    gul
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ເປັນຫຍັງບໍ່ມີໃຜຕອບຄໍາຖາມດ້ວຍວິທີນີ້, ເຈົ້າຄິດວ່າການອ່ານຕ່ອນທີ່ມີການແປພາສາຕວກກີຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບພວກເຮົາບໍ?

    ຕິດຕໍ່ aybastili ໂດຍກົງ
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການອ່ານສິ້ນ
    ຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນຕ້ອງໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດໃນເຢຍລະມັນ? ເມື່ອໃດ?
    Warum mußten june und alte Leute viel arbeiten? (ເປັນຫຍັງທຸກຄົນ, ທັງຜູ້ໃຫຍ່ແລະ ໜຸ່ມ, ຕ້ອງເຮັດວຽກ ໜັກ ຫຼາຍ?)
    Vovon träumten die Manner ແມ່ນຫຍັງ? (ຄວາມofັນຂອງຜູ້ຊາຍແມ່ນຫຍັງ)
    ຂ້ອຍ ກຳ ລັງລໍຖ້າ ຄຳ ຕອບຂອງເຈົ້າ

    ຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມທີ 1:

    Die Leute ໃນ Deutschland mußte nach dem zweiten Weltkrieg sparen.
    (ໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ຜູ້ຄົນຕ້ອງໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.

    ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຕອບ ຄຳ ຖາມ. ຂ້ອຍtheາກຄົນອື່ນໃຫູ້່.

    Masilhan
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    2- Warum mußten june und alte Leute viel arbeiten? (ເປັນຫຍັງທຸກຄົນ, ທັງຜູ້ໃຫຍ່ແລະ ໜຸ່ມ, ຕ້ອງເຮັດວຽກ ໜັກ ຫຼາຍ?)

    ຄໍາຕອບ: Junge und Alter Leute mußten viel arbeiten und ihr zerstörtes Land wiederaufbauen
    (ທຸກຄົນ, ທັງ ໜຸ່ມ ແລະແກ່, ຕ້ອງເຮັດວຽກ ໜັກ ແລະສ້າງສາປະເທດທີ່ຖືກທໍາລາຍຄືນໃ່.)

    ຄໍາຖາມທີ 3 (Vovon träumten die Männer? (ຄວາມofັນຂອງຜູ້ຊາຍແມ່ນຫຍັງ?)

    ຄຳ ຕອບ: Die Männerträumten von teuren modernen Autos (ຜູ້ຊາຍedັນຢາກໄດ້ລົດທີ່ທັນສະໄ expensive ແພງ)

    ເດັກຊາຍລຶກລັບ
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂອບໃຈຫຼາຍ for ສຳ ລັບຄວາມພະຍາຍາມແລະຂໍ້ມູນຂອງເຈົ້າ.

    pisiciks
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    Wer durch Schwaben reist, der sollte nie vergessen, auch ein wenig in den Schwarzwald hineinzuschauen; nicht der Bäume wegen, ຜູ້ຊາຍ obgleich nicht überall solch unermeßliche Menge herrlich aufgeschossener Tannen findet, sondern wegen der Leute, die sich von den andern Menschen ringsumher merkwürdig unterscheiden. Sie sind größer als gewöhnliche Menschen, breitschultrig, von starken Gliedern, und es ist, als ob der stärkende Duft, der morgens durch die Tannen strömt, ihnen von Jugend auf einen freieren Auf einen freieren freieren freenren aurenen aufenren ບໍ່ໄດ້ຮັບການເອົາຊະນະ Haltung und Wuchs, auch durch ihre Sitten und Trachten sondern sie sich von den Leuten, die außerhalb des Waldes wohnen, ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ab. Am schönsten kleiden sich die Bewohner des badenschen Schwarzwaldes; Bart wachsen ຈາກ die Männer lassen, wie er von Natur dem Mann ums Kinn gegeben ist; ihre schwarzen Wämser, ihre ungeheuren, enggefalteten Pluderhosen, ihre roten Strümpfe und die spitzen Hüte, von einer weiten Scheibe umgeben, verleihen ihnen etwas Fremdartiges, aber etwas Ernürdistes, Ehr

    bunu çevirebilecek olanınız var mı arkadaşlar? ::)

    dogukanfn
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂ້ອຍຄິດວ່າສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການແມ່ນເວັບໄຊເຊັ່ນນີ້

    https://dogukan40.blogspot.com.tr/2015/02/kucuk-kar-kz-almanca-turkce-hikaye

ສະແດງ 13 ຄໍາຕອບ - 1 ຫາ 13 (ທັງໝົດ 13 ຄໍາຕອບ)
  • ເພື່ອຕອບກັບຫົວຂໍ້ນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ.