Alte Liebe rostet nicht (Old love stainless)
Liebe macht blind
Geteilte Freude ist doppelte Freude (ຄວາມສຸກທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນສອງເທື່ອ)
ທັງຫມົດແມ່ນຄໍາ, ແມ່ນglänzt (ບໍ່ທຸກສິ່ງທີ່ເຫລື້ອມແມ່ນຄໍາ)
Steter Tropfen hölt den Stein (ຕົກລົງຢ່າງຖາວອນແກນ)
Eile mit weile
Jeder ist seines Glckes Schmied
Im Becher ersaufen mehr Leute als im Bach (thieves ຂະຫນາດນ້ອຍ hanged, thieves ໃຫຍ່ຖືກປ່ອຍອອກມາເມື່ອ)
Arbeit ນໍາ Brot, Faulenzen Hungersnot (ອາຫານການກິນ, sloth ນໍາພາ famine)
ການເຮັດວຽກແມ່ນເຮັດວຽກ (ເຮັດວຽກ, ດຶງວຽກ)
Auf alten Pfannen lernt man kochen (ປຸງແຕ່ງອາຫານແມ່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກ pans ເກົ່າ)
Bume wachsen nicht in den Himmel (ຕົ້ນໄມ້ບໍ່ໄດ້ເຕີບໂຕໃນທ້ອງຟ້າ)
Die dich füttert (ກິນມືທີ່ໃຫ້ທ່ານກິນ)
(Sparrow ໃນມື, ດີກ່ວາກາງແກໃນມຸງ)
Besser einugig als blind (ຫນຶ່ງຕາແມ່ນດີກ່ວາຖືກຕາບອດ)
Geteiltes Leid ist halbes Leid (A pain shared is halved)
ໃນ Der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt
Ein Mensch ohne Bildung ist ein Spiegel ohne Politur
Der Fisch stinkt vom Kopf ແຕ່ລະຄົນ (ກິ່ນຫອມຈາກຕອນເລີ່ມຕົ້ນ)
Ein Bauer zwischen zwei Katzen (ຊາວກະສິກອນລະຫວ່າງສອງທະນາຍຄວາມ, ຄ້າຍຄືກັບປາທີ່ວາງໄວ້ລະຫວ່າງສອງແມວ)
Auge um Auge, Zahn um Zahn (ຕາກັບຕາ, ແຂ້ວກັບແຂ້ວ)
