ພາສາເຢຍລະມັນ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ (Lokaladverbien)
ນັກຮຽນທີ່ຮັກແພງ, ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ທີ່ພວກເຮົາຈະມາເວົ້າເຖິງ ພາສາເຢຍລະມັນ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ (Lokaladverbien). ຫຼັກສູດນີ້ໄດ້ຖືກກະກຽມໂດຍສະມາຊິກຫ້ອງສົນທະນາຂອງພວກເຮົາແລະເປັນຂໍ້ມູນສັງລວມ. ມັນອາດຈະມີຂໍ້ຜິດພາດບາງຢ່າງ. ເພື່ອຈຸດປະສົງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.
ໃນພາສາເຢຍລະມັນ, ຄຳ ສຸພາສິດແມ່ນ ຄຳ ທີ່ໃຫ້ກັບ ຄຳ ສັບທີ່ອະທິບາຍ ຄຳ ກິລິຍາ, ຄືກັບພາສາຕຸລະກີ. ຄຳ ສັບເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ ຄຳ ສຸພາສິດ, ສະແດງ ຄຳ ກິລິຍາໃນສະຖານທີ່, ເວລາ, ສະຖານະການແລະສາເຫດ. ການໃຊ້ ຄຳ ສຸພາສິດທີ່ບົ່ງບອກເຖິງສະຖານທີ່ແລະທິດທາງແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນໃນແງ່ຂອງການເຂົ້າໃຈການສົນທະນາເຊິ່ງກັນແລະກັນຢ່າງຈະແຈ້ງແລະຮັບປະກັນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງປະໂຫຍກ. ໂດຍກ່າວວ່າພວກເຮົາຍັງຈະປະມວນຜົນຊອງຈົດ ໝາຍ ປະເພດອື່ນໆໃນບົດຮຽນຕໍ່ໄປ, ຫົວຂໍ້ຫຼັກຂອງພວກເຮົາແມ່ນ ພາສາເຢຍລະມັນ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ (Lokaladverbien) ຂໍໃຫ້ກ້າວໄປສູ່ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຮູ້.
ເພື່ອ ຈຳ ແນກ ຄຳ ສຸພາສິດຂອງສະຖານທີ່ທີ່ໃຊ້ເປັນພາສາເຢຍລະມັນຢ່າງງ່າຍດາຍໃນປະໂຫຍກ, ຄຳ ຖາມທີ່ວ່າ "Wo" Where / "Wohin" Where / "Woher" ບ່ອນໃດຈາກບ່ອນທີ່ຄວນຖາມ.
ເພື່ອອະທິບາຍດ້ວຍຕົວຢ່າງ;
ຂ້ອຍໄປ "ໃນ"
"ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຈະລົງ
ພວກເຮົາຈະໄປ "ຢູ່ທີ່ນັ້ນ" ບໍ?
ພວກເຮົາເອີ້ນ ຄຳ ທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃນເວລາທີ່ ນຳ ໃຊ້ ສຳ ນວນແລະສະແດງທິດທາງເຊັ່ນ: ສຳ ນວນສະຖານທີ່ແລະທິດທາງ, ແລະຫົວເລື່ອງຂອງ ຄຳ ສຸພາສິດຂອງທີ່ຕັ້ງແລະທິດທາງໃນພາສາເຢຍລະມັນເອີ້ນວ່າ Lokaladverbien.
ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ ຄຳ ສຸພາສິດຂອງສະຖານທີ່ທີ່ໃຊ້ກັນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາເຢຍລະມັນເມື່ອທ່ານກວດເບິ່ງຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້, ທ່ານສາມາດຝຶກໃຊ້ພວກມັນເປັນປະໂຫຍກໂດຍການທ່ອງ ຈຳ ແລະດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ຫົວຂໍ້ດັ່ງກ່າວ.
ຢູ່ໃສ | Wo | ຢູ່ໃສ | ວູນ | ມາຈາກໃສ | ວິບັດ | |||
ມີ | → | ນອນ | ໂອຣາຢາ | → | Dorther ໄດ້ | ຈາກນັ້ນ | → | dother |
ທີ່ນີ້ | → | ທີ່ນີ້ | ທີ່ນີ້ | → | ຊັ້ນສູງ | ຈາກທີ່ນີ້ | → | hier hier |
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ | → | da | ເຖິງ | → | genius | ຈາກນັ້ນ | → | Daher |
ຫລັງ | → | ຫລັງ | ກັບໄປ | → | ຄໍາແນະນໍາ | ຫລັງ | → | ຈາກທາງຫລັງ |
ກ່ອນກ່ອນເວລາ | → | ໂພດ | ສົ່ງຕໍ່ | → | nach vorne | ແນວ ໜ້າ | → | ວອນວອນ |
ໄວ້ | → | ການເຊື່ອມຕໍ່ | Sola | → | ການເຊື່ອມຕໍ່ nach | ປະໄວ້ | → | ເຊື່ອມຕໍ່ von |
ສິດ | → | right | ຖືກຕ້ອງ | → | ການທົບທວນຄືນ | ຖືກຕ້ອງ | → | ວອນ Rechts |
ຕ່ໍາກວ່າ | → | ຂ້າງລຸ່ມນີ້ | ລົງ | → | ບໍ່ມີຫຍັງ | ຈາກດ້ານລຸ່ມ | → | ວອນ unten |
ຂ້າງເທິງ | → | ຂ້າງເທິງ | ເຖິງ | → | ບໍ່ມີຫຍັງ | ຈາກຂ້າງເທິງ | → | von oben |
ທຸກບ່ອນ | → | ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | ທຸກບ່ອນ | → | - ເບລລີນ | ຈາກທຸກບ່ອນ | → | - ທັງຫມົດ |
ພາຍນອກ | → | ນອກ | ອອກ | → | nach drausen | ຈາກພາຍນອກ | → | von drausen |
ພາຍໃນ | → | ພາຍໃນອາຄານ | ພາຍໃນ | → | nach drinnen | ຈາກພາຍໃນ | → | ວອນ ດຣິນເນນ |