ຄຳ ສຸພາສິດເຢຍລະມັນຂອງສົມເຫດສົມຜົນ (Kausaladverbien)

ເພື່ອນທີ່ຮັກແພງ, ຫົວຂໍ້ທີ່ພວກເຮົາຈະສອນໃນບົດຮຽນນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ຫົວຂໍ້ຂອງຊອງຈົດ ໝາຍ. ຄຳ ສຸພາສິດເຢຍລະມັນຂອງສົມເຫດສົມຜົນ (Kausaladverbien) ມັນຈະເປັນ.

ຄຳ ສຸພາສິດແມ່ນ ຄຳ ທີ່ມີຜົນຕໍ່ພາສາ, ພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະ, ຫຼືອີກ ຄຳ ໜຶ່ງ ຂອງປະເພດຂອງມັນ, ດ້ວຍວິທີຕ່າງໆ. ເມື່ອ ຄຳ ສຸພາສິດຖືກ ນຳ ໃຊ້ດ້ວຍຕົວຂອງມັນເອງ, ມັນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງຫຼາຍ. ຖ້າທ່ານໃຊ້ມັນຢູ່ໃນປະໂຫຍກແລະຖາມ ຄຳ ຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຊອກຫາ ຄຳ ສັບຂອງ adverb ຂອງເຫດຜົນ ສຳ ລັບ verb, ທ່ານສາມາດຮັບຮູ້ວ່າ ຄຳ ນັ້ນແມ່ນ adverb ຂອງເຫດຜົນ. ກົດລະບຽບຂອງການເຂົ້າຫາພະຍັນຊະນະກັບ ຄຳ ຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນກົດລະບຽບທີ່ ນຳ ໃຊ້ກັບ ຄຳ ສຸພາສິດທຸກປະເພດ. ມັນຈະງ່າຍ ສຳ ລັບທ່ານທີ່ຈະຊອກຫາປະໂຫຍກຖ້າທ່ານປະຕິບັດແບບດຽວກັນໃນຂະນະທີ່ຄົ້ນຫາ ຄຳ ສຸພາສິດຂອງເຫດຜົນໃນຫົວຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ເຢຍລະມັນ. ສິ່ງທີ່ຕ້ອງໄດ້ເຮັດເພື່ອສິ່ງນີ້ຈະເປັນການຊີ້ ນຳ ຄຳ ຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງໃຫ້ກັບພະຍັນຊະນະ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບໃນ ຄຳ ສຸພາສິດອື່ນໆ.

Adverbs of reason is adverbs ເຊິ່ງ ຄຳ ໃນ ຄຳ ຕອບທີ່ໄດ້ຮັບເປັນຜົນມາຈາກ ຄຳ ຖາມທີ່ຖາມກັບ verb ສະແດງເຖິງເຫດຜົນຫຼືຈຸດປະສົງ. ເພື່ອຊອກຫາ adverb ຂອງເຫດຜົນໃນປະໂຫຍກ, "Warum" ເປັນຫຍັງ, "Weshalb" ເປັນຫຍັງ, "Weswegen" ເປັນຫຍັງ, "Zu welchem Zweck" ມີຈຸດປະສົງຫຍັງ, "Wozu" ເພື່ອຈຸດປະສົງຫຍັງ, "Womit" ກັບສິ່ງທີ່, "Wofür" ເປັນຫຍັງ, "Worüber" ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່, "Wodurch" ໃນທາງໃດ ມີ ຄຳ ຖາມ.

ພວກເຮົາ ນຳ ສະ ເໜີ ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບເຫດຜົນທີ່ໃຊ້ໃນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ໃຊ້ເປັນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ ສຳ ລັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຝຶກໂດຍການທ່ອງ ຈຳ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຊ້ ຄຳ ສຸພາສິດຂອງເຫດຜົນທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນພາຍຫລັງໃນປະໂຫຍກ.

Adverbs of Reason ໃນພາສາເຢຍລະມັນ		ທຽບເທົ່າຂອງມັນໃນພາສາຕຸລະກີ
dafur	→	ສຳ ລັບສິ່ງນີ້
darum / deshalb	→	ສຳ ລັບສິ່ງນີ້
davon	→	ຈາກນີ້
deswegen / daher	→	ເພາະສະນັ້ນ
darübແມ່ນ	→	ພາຍຫຼັງນີ້
ແລະການຫຼຸດລົງ	→	ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ
trotzdem	→	ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍ່ຕາມ
ອົມ	→	ດັ່ງນັ້ນ
ຂໍ້ຕົກລົງ	→	ຖ້າ ຈຳ ເປັນ
ດາຊູ	→	ໃນດ້ານນີ້
ລູກຊາຍ	→	ອີກອັນ ໜຶ່ງ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນ
hierzu	→	ບຸນນາ
ໃນນີ້	→	ດ້ວຍນີ້
deinenetwegen	→	ເພາະວ່າເຈົ້າ
meinetwegen	→	ຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍ

ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງ

ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ.

Ich ສິດ nichts darüber.

ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການແຕ່ງງານ ສຳ ລັບເລື່ອງນັ້ນ.

ສີ້ນໄຫມສີ້ນ ໄໝ ນາງຫລາ nicht dafür heiraten.

ບໍ່ມີຫຍັງອີກ!

ລູກຊາຍ nichts!

ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະໄປ.

Andernflalls werde ich gehen.

ເພື່ອນໆທີ່ຮັກແພງ, ພວກເຮົາຂໍແຈ້ງຂ່າວກ່ຽວກັບບາງເນື້ອໃນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ, ນອກຈາກຫົວຂໍ້ທີ່ທ່ານໄດ້ອ່ານແລ້ວ, ຍັງມີຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນວ່າໃນ ໜ້າ ເວັບໄຊທ໌້ຂອງພວກເຮົາ, ແລະນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ທີ່ນັກຮຽນຮູ້ເຍຍລະມັນຄວນຮູ້.

ເພື່ອນທີ່ຮັກແພງ, ຂໍຂອບໃຈທ່ານທີ່ສົນໃຈເຂົ້າເວັບໄຊທ໌້ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຂໍອວຍພອນໃຫ້ທ່ານປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນບົດຮຽນຂອງເຢຍລະມັນ.

ຖ້າມີຫົວຂໍ້ໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ທ່ານຢາກເຫັນໃນເວັບໄຊທ໌້ຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານສາມາດລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາໂດຍການຂຽນໃສ່ໃນເວທີສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ.

ໃນລັກສະນະດຽວກັນນີ້, ທ່ານສາມາດຂຽນ ຄຳ ຖາມ, ຄວາມຄິດເຫັນ, ຄຳ ແນະ ນຳ ແລະ ຄຳ ວິຈານທຸກຢ່າງຂອງທ່ານກ່ຽວກັບວິທີການສິດສອນຂອງເຢຍລະມັນ, ບົດຮຽນຂອງເຢຍລະມັນແລະເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາໃນເວທີສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ.