Indirekte Frage ຂອງເຢຍລະມັນ

Indirect Frage ໃນພາສາເຢຍລະມັນ, ຄຳ ຖາມທາງອ້ອມໃນພາສາເຢຍລະມັນ, ປະໂຫຍກທາງອ້ອມ

ບັນທຶກທີ່ ສຳ ຄັນ: ເພື່ອນທີ່ຮັກແພງ, ການບັນຍາຍຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການກະກຽມໂດຍສະມາຊິກຂອງພວກເຮົາແລະບໍ່ແມ່ນໂດຍອາຈານສອນເຢຍລະມັນຂອງພວກເຮົາ. ມັນຖືກຂຽນຂື້ນເພື່ອຈຸດປະສົງຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ. ພວກເຮົາສະ ເໜີ ຫົວຂໍ້ ສຳ ລັບການ ນຳ ໃຊ້ຂອງທ່ານ.

INDIRECT FRAGE

ຄໍາຖາມ

1. ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ Frage: (ຄໍາຖາມກົງ)

2. ດາວໂຫລດ Frage: (ຄໍາຖາມໂດຍກົງ)

ໄດ້. W-Fragen: (ຄໍາຖາມເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ W-)
1. Wie heit? Ich mchte wissen, wie du heit

2. ແມ່ນ kostet das? Knnen ເກີດ, ແມ່ນ das kostet?

3. Wann kommt der bus? Wissen Sie, wann der bus comm?

4. Wie lange dauert der Movie? Weit du, wie lange der Movie dauert?

5. Wo ist das Rathaus? Entschuldigung, wissen Sie, wo das
Rathaus ist
b. Ja - Nein - Frage:

6. Kommen Sie auch mit? ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມສະຫນຸກສະຫນານຫລາຍກວ່ານີ້
7. Trinkst du auch Tee? Ich frage, ob du auch Tee trinkst

---

---

ເຈົ້າອາດຈະສົນໃຈ: ເຈົ້າຢາກຮຽນຮູ້ວິທີຫາເງິນທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດ ແລະໄວທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີໃຜຄິດບໍ່? ວິທີການຫາເງິນຕົ້ນສະບັບ! ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີທຶນ! ສໍາລັບລາຍລະອຽດ ກົດ​ບ່ອນ​ນີ້

---

Mgliche Varianten:

Darf ich mal fragen,
Wrden Sie mir sagen,
Mich interessiert vor allem,
Wissen Sie vielleicht,
Weit du vielleicht,
Knnen Sie mir sagen,
Kannst du mir sagen, + um wie viel Uhr der Film beginnt?
Knnten Sie mir sagen,
Ich wei nicht,
Ich frage,
Er hat gefragt,
Bitte sagen Sie mir doch,

Noch einige Beispiele:

1. Kannst du mir sagen, woher du kommst
(ທ່ານສາມາດບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າທ່ານຢູ່ໃສ?)

2. Herr Mller fragt
(ທ່ານ Mller ຖາມວ່າທ່ານກໍາລັງຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ໃສ).

3. Darf ich fragen, wer das ist?
(ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຖາມຜູ້ນີ້ໄດ້ບໍ?)

4. Frau Akman fragte, was das ist.
(ທ່ານນາງ Akman ຖາມວ່ານີ້ແມ່ນຫຍັງ)

5. Mein Freund ຈະ wissen, ob ich 18 bin.
(ຫມູ່ຂອງຂ້ອຍຖາມຖ້າຂ້ອຍແມ່ນ 18.)

6. Weit du, wem das Auto gehrt?
(ທ່ານຮູ້ຈັກລົດຜູ້ໃດ?)

7. Weit du, wann die Ferien beginnen?
(ທ່ານຮູ້ບໍວ່າວັນຢຸດເລີ່ມຕົ້ນບໍ?)

8. Der Lehrer fragt, ob ich die Hausaufgaben gemacht habe
(ພະນັກງານຖາມວ່າຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານຂອງຂ້ອຍ).

9. Der arme Mann hat gefragt, ob ich etwas Geld habe
(ຜູ້ຊາຍທີ່ທຸກຍາກໄດ້ຖາມວ່າຂ້ອຍມີເງິນໃດ).

10. Die Kranke Frau fragte ຈາກ Arzt, ແມ່ນ້ໍາຕານ້ໍາຕານ.
(ແມ່ຍິງທີ່ເຈັບປ່ວຍໄດ້ຖາມຫມໍວ່າລາວຈະກິນຫຍັງ).